Beautiful -The Carole King Musical-/ August 9 at Imperial Theater

ようやく目にできた日本版「Beautiful」。ブロードウェイで見たのが２０１５年だったから、作品としては２年ぶり。キャロルたちの曲がどれくらい日本語化されているかの興味とそれが自然に歌に溶けこめるのか心配だったが、流石は湯川れい子さん。さりげない日本語が添えられていた。 ミュージカルだから生のバンドは当たり前だけれど、久しぶりの日本製ミュージカルなので、どうだろうかと思っていたのだが、いやはやクオリティの高さに感心しました。主役の奈々さんはもとより、バリーマンとシンシアウェイルを演じた俳優たちの達者さ、そのた大勢のカンパニーのひとりひとりの演技や歌のレベルも大したものです。ブロードウェイと比べても遜色がないと思いました。